EN: W7 Brow Grip

Brow Gel

How To Use

  1. Make sure brows are clean and free of makeup or oil

  2. Brush brows into shape using a clean spoolie brush

  3. Remove any extra gel from the wand to avoid clumping

  4. Apply the gel by brushing through brows, using upward strokes

  5. Shape as you go

  6. Leave to dry and let brows set

Warnings

  • In case of irritation, cease application

  • For external application only

  • Keep away from children

  • Do not use on broken or inflamed skin

Recycling Information

Please Check With Your Local Recycling Authority

FR: W7 Clear Lip Gloss

Gel pour les sourcils

Comment l’utiliser

  1. Assurez-vous que les sourcils sont propres et exempts de maquillage ou d'huile

  2. Brossez les sourcils pour leur donner une belle forme à l'aide d'une brosse goupillon à sourcils propre

  3. Éliminez tout excédent de gel de la brosse pour éviter les grumeaux

  4. Appliquez le gel en brossant les sourcils vers le haut

  5. Modelez au fur et à mesure

  6. Laissez le produit sécher et fixer les sourcils

Avertissements

  • arrêtez l’application en cas d’irritation

  • pour une utilisation externe uniquement

  • gardez le produit hors de portée des enfants

  • ne pas utiliser sur une peau abîmée ou enflammée  

Informations sur le recyclage

Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale de recyclage

ES: W7 Clear Lip Gloss

Gel para cejas

Modo de empleo

  1. Asegúrate de que las cejas estén limpias y sin restos de maquillaje o grasa

  2. Peina las cejas con un cepillo limpio para darles forma

  3. Retira el exceso de gel del aplicador para evitar que se formen grumos

  4. Aplica el gel cepillando las cejas con movimientos ascendentes

  5. Da forma a medida que avanzas

  6. Deja secar y deja que las cejas se fijen

Advertencias

  • En caso de irritación suspender la aplicación

  • Sólo para aplicación externa

  • Mantener fuera del alcance de los niños

  • No utilizar sobre piel agrietada o inflamada

Información sobre reciclaje

Consulta con las autoridades locales de reciclaje

NL: W7 Brow Grip

Wenkbrauwgel

Hoe te gebruiken

  1. Zorg ervoor dat de wenkbrauwen schoon zijn en vrij van make-up of olie

  2. Borstel de wenkbrauwen in vorm met een schoon spoolie-borsteltje

  3. Verwijder eventuele extra gel uit het staafje om klonteren te voorkomen

  4. Breng de gel aan door met opwaartse bewegingen door de wenkbrauwen te borstelen

  5. Vorm terwijl je aanbrengt

  6. Laat drogen en laat de wenkbrauwen uitharden

Waarschuwingen

  • In geval van irritatie, het gebruik staken

  • Alleen voor uitwendig gebruik

  • Uit de buurt van kinderen houden

  • Niet op beschadigde of ontstoken huid gebruiken

Informatie over recycling

Controleer dit bij je plaatselijke recyclingbedrijf

DA: W7 Brow Grip

Bryngel

Sådan bruges den

  1. Sørg for, at brynene er rene og fri for makeup eller olie

  2. Børst bryn i form med en ren spoolie-børste

  3. Fjern eventuel ekstra gel fra staven for at undgå klumper

  4. Påfør gelen ved at børste op gennem dine bryn.

  5. Form efterhånden

  6. Lad det tørre, og lad brynene sætte sig

Advarsler

  • Ophør med anvendelse i tilfælde af irritation

  • Kun til udvendig brug

  • Holdes væk fra børn

  • Brug ikke på skadet eller betændt hud

Information om genbrug

Kontakt din lokale genbrugsstation

NB/NO: W7 Brow Grip

Øyenbrynsgel

Bruksanvisning

  1. Sørg for at brynene er rene og fri for sminke eller olje

  2. Form brynene med en ren spiralbørste

  3. Fjern eventuell ekstra gel fra børsten for å unngå klumper

  4. Påfør gelen ved å børste oppover gjennom øyenbrynene

  5. Form brynene underveis

  6. La det tørke og la brynene stivne

Advarsler

  • Avslutt påføringen hvis irritasjon oppstår

  • Kun for utvortes bruk

  • Holdes utilgjengelig for barn

  • Må ikke brukes på skadet eller betent hud

Informasjon om resirkulering

Sjekk de lokale reglene for avfallshåndtering

SV: W7 Brow Grip

Bryngel

Använd enligt följande

  1. Se till att ögonbrynen är rena och fria från smink eller olja

  2. Borsta ögonbrynen med en ren borste

  3. Ta bort eventuell extra gel från staven för att undvika klumpar

  4. Applicera gelen genom att borsta ögonbrynen uppåt.

  5. Forma efterhand

  6. Låt torka och låt ögonbrynen stelna

Varning                            

  • Avbryt användningen om irritation uppstår

  • Endast avsett för utvärtes användning

  • Förvara utom räckhåll för barn

  • Använd inte på skadad eller inflammerad hud

Information om återvinning

Kontrollera med dina lokala återvinningsregler

FI: W7 Brow Grip

Kulmageeli

Käyttö

  1. Varmista, että kulmakarvat ovat puhtaat, meikittömät ja öljyttömät.

  2. Muotoile kulmakarvat puhtaalla kulmaharjalla.

  3. Poista ylimääräinen geeli puikosta, jotta se ei paakkuuntuisi.

  4. Levitä geeliä harjaamalla kulmakarvoja ylöspäin.

  5. Muotoile samalla.

  6. Anna kuivua ja kulmien asettua.

Varoitukset

  • Lopeta käyttö ärsytyksen ilmetessä

  • Vain ulkoiseen käyttöön

  • Säilytettävä lasten ulottumattomissa

  • Älä käytä rikkoutuneelle tai tulehtuneelle iholle   

Kierrätystiedot

Tarkista paikalliselta kierrätysviranomaiselta.

DE: W7 Brow Grip

Augenbrauengel

Anwendung

  1. Stellen Sie sicher, dass die Brauen sauber und frei von Make-up oder Öl sind.

  2. Bürsten Sie die Brauen mit einer sauberen Spiralbürste in Form.

  3. Entfernen Sie überschüssiges Gel von der Bürste, um ein Verklumpen zu vermeiden.

  4. Tragen Sie das Gel auf, indem Sie mit der Bürste nach oben durch die Brauen streichen.

  5. Formen Sie die Brauen dabei.

  6. Lassen Sie die Brauen trocknen und fest werden.

Warnungen

  • Bei Reizungen die Anwendung abbrechen.

  • Nur zur äußerlichen Anwendung.

  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

  • Nicht auf verletzter oder entzündeter Haut anwenden. 

Informationen zum Recycling

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Recyclingbehörde

PT: W7 Brow Grip

Gel para sobrancelhas

Como usar

  1. Certifique-se de que as sobrancelhas estão limpas, sem maquilhagem ou óleo.

  2. Penteie as sobrancelhas com uma escova de pestanas limpa.

  3. Remova qualquer excesso de gel do aplicador para evitar aglomerações.

  4. Aplique o gel nas sobrancelhas com movimentos ascendentes.

  5. Modele as sobrancelhas à medida que aplica o gel.

  6. Deixe secar

Avisos

  • Em caso de irritação, interrompa a aplicação

  • Apenas para aplicação externa

  • Mantenha fora do alcance das crianças

  • Não utilizar em feridas ou em pele inflamada

Informações sobre reciclagem

Consulte a sua autoridade local para a reciclagem do produto

IT: W7 Brow Grip

Gel per sopracciglia

Indicazioni d’uso

  1. Assicurati che le sopracciglia siano pulite e prive di trucco o olio

  2. Dai forma alle sopracciglia con un pennello a scovolino pulito

  3. Rimuovi il gel in eccesso dallo scovolino per evitare la formazione di grumi

  4. Applica il gel spazzolando le sopracciglia con movimenti verso l'alto

  5. Dai forma man mano che procedi

  6. Lascia asciugare e fissare le sopracciglia

Avvertenze

  • In caso di irritazione, interrompere l'applicazione.

  • Solo per applicazione esterna.

  • Tenere lontano dalla portata dei bambini.

  • Non utilizzare su pelle danneggiata o infiammata.

Informazioni sul riciclaggio

Verifica con l'ente locale per il riciclo

BG: W7 Brow Grip

Гел за вежди

Употреба: 

  1. Уверете се, че веждите са чисти, без грим или масло по тях

  2. Оформете ги с чиста четка

  3. Отстранете излишния гел от пръчицата, за да избегнете натрупване

  4. Нанесете гела с движения на четката нагоре по веждите

  5. Оформете веждите с нанасянето на гела

  6. Оставете гела да изсъхне и веждите да стегнат

Предупреждения

  • В случай на дразнене, преустановете приложението

  • Само за външно приложение

  • Дръжте далеч от деца

  • Не използвайте върху наранена или възпалена кожа

Информация за рециклиране

Обърнете се към местната служба за рециклиране

CS: W7 Brow Grip

Gel na obočí

Postup při použití:   

  1. Ujistěte se, že je obočí čisté a bez make-upu nebo mastnotyp

  2. Pomocí čistého kartáčku (spoolie) upravte obočí do požadovaného tvaru .

  3. Odstraňte přebytečný gel z kartáčku, aby nedocházelo ke slepování.

  4. Nanášejte gel česáním obočí pomocí 5 tahů směrem nahoru.

  5. Tvarujte obočí postupně během aplikace.        

  6. Nechte uschnout a obočí zafixujte

Upozornění                                                            

  • V případě podráždění přerušte aplikaci

  • Pouze pro externí aplikaci

  • Uchovávejte mimo dosah dětí

  • Nepoužívejte na poškozenou nebo zanícenou pokožku

Informace o recyklaci

Informujte se prosím u místního recyklačního úřadu

EL: W7 Clear Lip Gloss

Τζελ φρυδιών

Τρόπος Χρήσης:    

  1. Βεβαιωθείτε ότι τα φρύδια είναι καθαρά και χωρίς ίχνη μακιγιάζ ή λιπαρότητας

  2. Βουρτσίστε τα φρύδια προς τη φυσική τους κατεύθυνση με ένα καθαρό βουρτσάκι φρυδιών

  3. Αφαιρέστε το περιττό τζελ από το απλικατέρ για να αποφύγετε τη συσσώρευση υπερβολικής ποσότητας

  4. Εφαρμόστε το τζελ βουρτσίζοντας τα φρύδια προς τα πάνω

  5. Παράλληλα δώστε τους το σχήμα που θέλετε

  6. Αφήστε το τζελ να στεγνώσει και να σταθεροποιηθούν τα φρύδια σας

Προειδοποίηση                                                              

  • Σε περίπτωση ερεθισμού, σταματήστε την εφαρμογή

  • Μόνο για εξωτερική χρήση

  • Κρατήστε το μακριά από παιδιά

  • Μην το χρησιμοποιείτε σε σπασμένο ή φλεγμονώδες δέρμα

Πληροφορίες για την ανακύκλωση

Ελέγξτε με τις τοπικές σας υπηρεσίες ανακύκλωσης

HR: W7 Brow Grip

Gel za obrve

Kako ga koristiti:

  1. Provjerite jesu li obrve čiste i bez šminke ili ulja

  2. Iščetkajte obrve u željeni oblik koristeći čistu četkicu za obrve

  3. Uklonite sav suvišni gel sa štapića kako biste izbjegli grudanje

  4. Nanesite gel četkanjem kroz obrve, pokretima prema gore

  5. Oblikujte po želji dok četkate

  6. Ostavite da se osuši i pustite da se obrve stegnu

Upozorenja                                                                   

  • U slučaju iritacije, prekinuti primjenu

  • Samo za vanjsku primjenu

  • Držite podalje od djece

  • Nemojte koristiti na oštećenoj ili upaljenoj koži

Informacije o recikliranju

Molimo provjerite kod lokalne službe zadužene za recikliranje

HU: W7 Brow Grip

Szemöldök gél

Hogyan kell használni

  1. Győződj meg róla, hogy a szemöldök tiszta, smink- és olajmentes

  2. Alakítsd ki a szemöldököd egy tiszta, spoolie ecsettel

  3. Távolítsd el a felesleges gélt a keféről, hogy elkerüld a csomósodást

  4. Vigyd fel a gélt a szemöldöködre felfelé irányuló mozdulatokkal

  5. Formázd menet közben

  6. Hagyd megszáradni, és hagyd, hogy a szemöldök megkössön

Figyelmeztetések                                        

  • Irritáció esetén azonnal hagyd abba a termék használatát!

  • Csak külső alkalmazásra.

  • Gyerekektől távol tartandó.

  • Ne használja törött vagy gyulladt bőrfelületen.

Újrahasznosítással kapcsolatos információk

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Recyclingbehörde

PL: W7 Brow Grip

Żel do brwi

Sposób użycia

  1. Upewnij się, że brwi są czyste i nie ma na nich makijażu ani olejku.

  2. Nadaj brwiom odpowiedni kształt za pomocą czystej szczoteczki.

  3. Usuń nadmiar żelu ze szczoteczki, aby nie powstały grudki.

  4. Nałóż żel, przeczesując brwi pociągnięciami w górę.

  5. Nadawaj im w tym czasie kształt.

  6. Pozostaw do wyschnięcia, aż kształt brwi się utrwali.

Ostrzeżenia                                                  

  • W przypadku podrażnienia zaprzestać stosowania

  • Do użytku wyłącznie na powierzchni skóry

  • Chronić przed dziećmi

  • Nie stosować na skórę uszkodzoną lub w stanie zapalnym

Informacje dotyczące recyklingu

Sprawdź w lokalnym urzędzie ds. recyklingu

RO: W7 Brow Grip

Gel pentru sprâncene

 Mod de utilizare

  1. Asigurați-vă că sprâncenele sunt curate și nu prezintă urme de machiaj sau de ulei

  2. Periați sprâncenele dându-le formă folosind o pensulă spoolie curată

  3. Îndepărtați gelul în exces de pe baghetă pentru a evita aglomerarea

  4. Aplicați gelul prin perierea sprâncenelor, folosind mișcări ascendente

  5. Dați formă pe măsură ce aplicați

  6. Lăsați să se usuce și să se fixeze sprâncenele

Avertismente

  • În caz de iritație, încetați aplicarea

  • Doar pentru aplicare externă

  • A nu se lăsa la îndemâna copiilor

  • Nu utilizați pe piele lezată sau inflamată

Informații privind reciclarea

Vă rugăm să consultați autoritatea locală de reciclare

RU: W7 Brow Grip

Гель для бровей

Способ применения

  1. Очистите брови и удалите с них макияж/масло.

  2. Придайте бровям форму с помощью чистой щеточки.

  3. Удалите лишний гель с щеточки о тюбик во избежание комочков.

  4. Нанесите гель на брови восходящими движениями.

  5. Формируйте брови по мере движения.

  6. Позвольте гелю высохнуть и закрепить форму бровей.

Внимание

  • При появлении раздражения прекратите использование

  • Только для наружного применения

  • Храните в местах, недоступных для детей

  • Не используйте на поврежденной или воспаленной коже

Информация о переработке

Пожалуйста, обратитесь в местное ведомство по переработке отходов.

SR: W7 Brow Grip

Гел за обрве

Како се користи

  1. Побрините се да су обрве чисте и без шминке или уља

  2. Очешљајте обрве у жељени облик чистом четкицом

  3. Уклоните вишак гела са штапића да бисте избегли грудвице

  4. Нанесите гел тако што ћете чешљати обрве према горе

  5. Обликујте обрве док наносите гел.

  6. Оставите да се осуши и пустите да се обрве стегну

Упозорења

  • У случају иритације, престати са применом

  • Само за спољну примену

  • Држати ван домашаја деце

  • Не користити на оштећеној или упаљеној кожи

Информације о рециклажи

Проверите са вашом локалном службом за рециклажу

TR: W7 Brow Grip

Kaş Jeli

Kullanımı

  1. Kaşların temiz ve makyaj veya yağdan arındırılmış olduğundan emin olun

  2. Temiz bir fırça kullanarak kaşları şekillendirin

  3. Topaklanmayı önlemek için fırçadaki fazla jeli çıkarın

  4. Yukarı doğru hareketlerle kaşları fırçalayarak jeli uygulayın

  5. İlerledikçe şekillendirin

  6. Kurumasını bekleyin ve kaşların oturmasını bekleyin

Uyarılar                                                                      

  • Tahriş halinde uygulamayı bırakın

  • Sadece harici uygulama içindir

  • Çocuklardan uzak tutun                                 

  • Çatlamış veya iltihaplı cilt üzerinde kullanmayın

Geri dönüşüm bilgileri

Lütfen Yerel Geri Dönüşüm Yetkilisine Danışın