EN: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Lip & Cheek Stain

How To Use

1.    Remove the lid and twist the stick up

2.    Set aside the clear, protective cap for later

3.    For a natural & delicate look:

•    Sweep a makeup brush across the jelly stick and brush across the cheeks and onto the lips

4.    For a bold & striking finish:

•    Gently dab or swipe the jelly stick directly onto the cheeks and lips

5.    Blend immediately after application as Juicy Jelly has a quick-drying formula

6.    Slowly build up in layers to achieve your desired finish

7.    After use, replace the protective cap onto the jelly stick before closing the lid

Secure the lid tightly with a click to reduce product drying or leakage.

Keep out of direct sunlight or excess heat.

Store in a cool, dark place for product longevity.

Warnings

  • In case of irritation, cease application

  • For external application only

  • Keep away from children

  • Do not use on broken or inflamed skin

Recycling Information

Please Check With Your Local Recycling Authority

FR: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Teinture pour les lèvres et les joues

Conseils d’utilisation

1.    Retirez le couvercle et faites tourner en tenant le bâton à la verticale

2.    Mettez de côté le capuchon de protection transparent pour plus tard

3.    Pour un look naturel et délicat :

•    Passez un pinceau de maquillage sur le bâton de gelée et appliquez-le sur les joues et les lèvres

4.    Pour une finition audacieuse et éclatante :

•    Tamponnez ou faites glisser le stick de gelée directement sur les joues et les lèvres

5.    Mélangez immédiatement après l’application, car la formule de Juicy Jelly sèche rapidement

6.    Appliquez des couches progressivement pour obtenir la finition souhaitée

7.    Après utilisation, replacez le capuchon de protection sur le bâton de gelée avant de fermer le couvercle.

Fermez le couvercle d’un clic pour éviter que le produit ne sèche ou ne fuie.

Gardez le produit à l'abri de la lumière directe du soleil ou d'une chaleur excessive.

Conservez le produit au frais et à l’abri de la lumière pour en assurer la longévité.

Avertissements

  • arrêtez l’application en cas d’irritation

  • pour une utilisation externe uniquement

  • gardez le produit hors de portée des enfants

  • ne pas utiliser sur une peau abîmée ou enflammée  

Informations sur le recyclage

Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale de recyclage

ES: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Tinte de labios y mejillas

Modo de empleo:

  1. Quita la tapa y gira el palo hacia arriba

  2. Reserva la tapa protectora transparente para más tarde

  3. Para un look natural y delicado:

    • Pasa una brocha de maquillaje por la barra de gelatina y pásala por las mejillas y los labios

  4. Para un acabado atrevido y llamativo:

    •  Aplique o deslice suavemente la jelly stick directamente sobre las mejillas y los labios.

  5. Difumina inmediatamente después de la aplicación, ya que Juicy Jelly tiene una fórmula de secado rápido. 

  6. Aplícalo lentamente en capas hasta lograr el acabado deseado.

  7.  Después de su uso, vuelve a colocar la tapa protectora en la jelly stick antes de cerrar la tapa.

Asegura bien la tapa con un clic para evitar que el producto se seque o gotee.

Mantenlo alejado de la luz solar directa o del calor excesivo.

Guárdalo en un lugar fresco y oscuro para que el producto dure más.

Advertencias

  • En caso de irritación suspender la aplicación

  • Sólo para aplicación externa

  • Mantener fuera del alcance de los niños

  • No utilizar sobre piel agrietada o inflamada

Información sobre reciclaje

Consulta con las autoridades locales de reciclaje

NL: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Lip-en wangvlek

Hoe te gebruiken

  1. Verwijder het deksel en draai de stick omhoog

  2. Leg de doorzichtige beschermkap apart voor later

  3.  Voor een natuurlijke en delicate look:

    • Ga met een make-up kwast over de jellystick en borstel over de wangen en op de lippen

  4. Voor een gedurfde en opvallende afwerking:

    • Dep of veeg de jellystick zachtjes rechtstreeks op de wangen en lippen

  5. Meng onmiddellijk na het aanbrengen, want Juicy Jelly heeft een sneldrogende formule

  6. Bouw langzaam op in lagen om het gewenste resultaat te bereiken

  7. Plaats na gebruik de beschermkap weer op de jellystick voordat je het deksel sluit

Zet het deksel stevig vast met een klik om te voorkomen dat het product uitdroogt of gaat lekken.

Uit direct zonlicht of overmatige hitte houden, Bewaren op een koele, donkere plaats voor een langere levensduur van het product.

Waarschuwingen

  • In geval van irritatie, het gebruik staken

  • Alleen voor uitwendig gebruik

  • Uit de buurt van kinderen houden

  • Niet op beschadigde of ontstoken huid gebruiken

Informatie over recycling

Controleer dit bij je plaatselijke recyclingbedrijf

DA: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Læbe & kind plet

Sådan bruges den

  1. Tag låget af og drej stiften op

  2. Læg den gennemsigtige beskyttelseshætte til side til senere

  3. For et naturligt og delikat look:

    • Stryg en makeup-børste hen over geléstiften og børst hen over kinderne og på læberne

  4. For en fed og slående finish:

    • Dup eller stryg forsigtigt geléstiften direkte på kinderne og læberne

  5. Blend straks efter påføring, da Juicy Jelly har en hurtigtørrende formel

  6. Byg langsomt op i lag for at opnå din ønskede finish

  7. Efter brug skal du sætte beskyttelseshætten på geléstiften igen, før du lukker låget

Luk låget tæt med et klik for at reducere produkttørring eller lækage.

Holdes væk fra direkte sollys eller overdreven varme.

Opbevares på et køligt, mørkt sted, så øges produktets levetid.

Advarsler

  • Ophør med anvendelse i tilfælde af irritation

  • Kun til udvendig brug

  • Holdes væk fra børn

  • Brug ikke på skadet eller betændt hud

Information om genbrug

Kontakt din lokale genbrugsstation

NB/NO: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Leppe- og kinnfarge

Bruksanvisning

  1. Ta av lokket og vri pinnen opp

  2.  Legg den gjennomsiktige beskyttelseshetten til side

  3. For et naturlig og lekkert utseende:

    •  Dra en sminkebørste over gelépinnen og børst over kinnene og på leppene

  4. For en dristig og slående finish:

    •  Klapp eller dra gelépinnen forsiktig direkte på kinnene og leppene

  5. Bland umiddelbart etter påføring, da Juicy Jelly har en hurtigtørkende formel

  6.  Bygg langsomt opp i lag for å oppnå ønsket finish

  7. Etter bruk setter du beskyttelseshetten tilbake på gelépinnen før du lukker locket

Lukk lokket godt med et klikk for å forhindre at produktet tørker eller renner ut.

Hold produktet utenfor direkte sollys eller overflødig varme Oppbevar det på et kjølig, mørkt sted for lang levetid.

Advarsler

  • Avslutt påføringen hvis irritasjon oppstår

  • Kun for utvortes bruk

  • Holdes utilgjengelig for barn

  • Må ikke brukes på skadet eller betent hud

Informasjon om resirkulering

Sjekk de lokale reglene for avfallshåndtering

SV: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Läpp-och kindfärg

Använd enligt följande

  1. Ta av locket och vrid upp applikatorn

  2. Lägg det genomskinliga skyddslocket åt sidan så länge

  3. För en naturlig och diskret look:

    • Svep en sminkborste över applikatorn och borsta över kinderna och på läpparna

  4. För en djärv och slående finish:

    • Dutta försiktigt eller svep applikatorn direkt över kinderna och läpparna

  5. Blanda ut omedelbart efter applicering, Juicy Jelly är snabbtorkande

  6. Bygg långsamt upp i lager för att få önskad finish.

  7. Efter användning, sätt tillbaka skyddslocket på applikatorn innan du stänger locket.

Fäst locket ordentligt med ett klick för att förhindra att produkten torkar ut eller läcker

Undvik förvaring i direkt solljus eller på mycket varma platser

Förvara på en sval, mörk plats för att förlänga produktens livslängd

Varning                            

  • Avbryt användningen om irritation uppstår

  • Endast avsett för utvärtes användning

  • Förvara utom räckhåll för barn

  • Använd inte på skadad eller inflammerad hud

Information om återvinning

Kontrollera med dina lokala återvinningsregler

FI: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Huulten ja poskien värjäys

Käyttö

  1. Poista kansi ja väännä tikku ylös.

  2. Säilytä läpinäkyvä suojakorkki myöhempää käyttöä varten.

  3. Kun haluat luonnollisen ja huomaamattoman lopputuloksen:

    • Sivele hyytelötikkua meikkisiveltimellä ja levitä poskille ja huulille.

  4. Kun haluat rohkean ja näyttävän lopputuloksen:

    • Taputtele tai sivele hyytelötikkua kevyesti suoraan poskille ja huulille.

  5. Sekoita heti käytön jälkeen, sillä Juicy Jelly kuivuu nopeasti.

  6. Lisää pikkuhiljaa kerroksittain, kunnes saat toivotun lopputuloksen.

  7. Laita suojakorkki käytön jälkeen takaisin hyytelötikkuun ennen kannen sulkemista.

Sulje kansi tiukasti napsauttamalla, jotta tuote ei kuivu eikä sitä vuoda.

Pidä poissa suorasta auringonvalosta ja liiallisesta lämmöstä.

Säilytä viileässä ja hämärässä paikassa, jotta tuotteen käyttöikä pysyy pitkänä.

Varoitukset

  • Lopeta käyttö ärsytyksen ilmetessä

  • Vain ulkoiseen käyttöön

  • Säilytettävä lasten ulottumattomissa

  • Älä käytä rikkoutuneelle tai tulehtuneelle iholle   

Kierrätystiedot

Tarkista paikalliselta kierrätysviranomaiselta.

DE: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Lippen-und Wangenmalfarbe

Anwendung

  1. Nehmen Sie den Deckel ab und drehen Sie den Stift nach oben

  2. Bewahren Sie die durchsichtige Schutzkappe für später auf.

  3. Für einen natürlichen & zarten Look:

    • Streichen Sie mit einem Make-up-Pinsel über den Jelly-Stick und streichen Sie über die Wangen und auf die Lippen

  4. Für ein kräftiges und auffälliges Finish:

    • Tupfen oder streichen Sie den Jelly Stick sanft direkt auf die Wangen und Lippen

  5. Sofort nach dem Auftragen verblenden, da Juicy Jelly eine schnell trocknende Formel hat

  6. Tragen Sie die Farbe langsam in mehreren Schichten auf, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

  7. Nach Gebrauch die Schutzkappe wieder auf den Jelly Stick setzen und den Deckel wieder verschließen

Verschließen Sie den Deckel mit einem Klicken, um ein Austrocknen oder Auslaufen des Produkts zu verhindern.

Vor direkter Sonneneinstrahlung und übermäßiger Hitze schützen.

Für eine lange Haltbarkeit des Produkts an einem kühlen, dunklen Ort aufbewahren.

Warnungen

  • Bei Reizungen die Anwendung abbrechen.

  • Nur zur äußerlichen Anwendung.

  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

  • Nicht auf verletzter oder entzündeter Haut anwenden. 

Informationen zum Recycling

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Recyclingbehörde

PT: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Batom e bochechas

Como usar

  1. Retire a tampa e rode o stick para cima

  2. Guarde a capa protetora transparente

  3. Para um aspeto natural e delicado:

    • Passe um pincel de maquilhagem pelo stick de gelatina e aplique nas bochechas e nos lábios

  4. Para um acabamento ousado e atraente:

    • Aplique diretamente e delicadamente o stick de gelatina nas bochechas e nos lábios

  5. Espalhe imediatamente após a aplicação, pois a fórmula do Juicy Jelly seca rapidamente

  6. Aumente lentamente as camadas até chegar ao acabamento desejado

  7. Uma vez terminada a utilização, volte a colocar a capa protetora no stick antes de fechar a tampa

Feche-a bem até ouvir um clique para evitar que o produto seque ou derrame.

Mantenha o produto afastado da luz solar direta ou do calor excessive.

Armazene-o num local fresco e escuro para uma maior durabilidade.

Avisos

  • Em caso de irritação, interrompa a aplicação

  • Apenas para aplicação externa

  • Mantenha fora do alcance das crianças

  • Não utilizar em feridas ou em pele inflamada

Informações sobre reciclagem

Consulte a sua autoridade local para a reciclagem do produto

IT: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Macchia per labbra e guance

Indicazioni d’uso

  1. Togli il tappo e ruota lo stick per aprirlo

  2. Metti da parte il tappo protettivo trasparente per dopo

  3. Per un look naturale e delicato:

    • Passa un pennello sullo stick e applica il prodotto sulle guance e sulle labbra.

  4. Per un effetto audace e sorprendente:

    • Tampona o passa delicatamente lo stick direttamente sulle guance e sulle labbra

  5. Sfuma subito dopo l'applicazione poiché Juicy Jelly ha una formula ad asciugatura rapida

  6. Applica attentamente più strati fino a ottenere l’effetto desiderato

  7. Dopo l'uso, rimetti il tappo protettivo sullo stick prima di chiudere il coperchio

Fissa bene il coperchio con un clic per evitare che il prodotto si secchi o fuoriesca.

Tenere lontano dalla luce solare diretta o dal calore eccessivo Conservare in un luogo fresco e buio per una maggiore durata.

Avvertenze

  • In caso di irritazione, interrompere l'applicazione.

  • Solo per applicazione esterna.

  • Tenere lontano dalla portata dei bambini.

  • Non utilizzare su pelle danneggiata o infiammata.

Informazioni sul riciclaggio

Verifica con l'ente locale per il riciclo

BG: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Оцветител за устни и бузи

Употреба: 

Отстранете капачката и със завъртане избутайте стика нагоре

  1. Оставете встрани прозрачната защитна капачка за по-късно

  2. За естествен и деликатен вид:

    • Прекарайте четка за грим върху стика от желе-руж и нанесете по бузите и устните

  3. За смел и впечатляващ завършек:

    • Внимателно с потупване на стика или втриване на желе-ружа нанесете директно върху бузите и устните

  4. Разнесете веднага след нанасяне, тъй като Juicy Jelly има бързосъхнеща формула

  5. Бавно нанасяйте на слоеве, за да постигнете желания завършек

  6. След употреба поставете отново защитната капачка върху стика преди да затворите горната капачка

Завъртете плътно капачката с едно щракване, за да намалите изсъхването или изтичането на продукта. 

Пазете от пряка слънчева светлина или прекомерна топлина.

Съхранявайте на хладно и тъмно място за дълготрайност на продукта

Предупреждения

  • В случай на дразнене, преустановете приложението

  • Само за външно приложение

  • Дръжте далеч от деца

  • Не използвайте върху наранена или възпалена кожа

Информация за рециклиране

Обърнете се към местната служба за рециклиране

CS: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Barva na rty a tváře

Postup při použití:   

  1. Odstraňte víko a otočte tyč nahoru

  2. Odložte průhledný ochranný kryt na později

  3. Pro přirozený a jemný vzhled:

    • Přejeďte štětcem na líčení po želé tyčince a rozetřete ji po tvářích a na rtech.

  4. Pro odvážný a výrazný efekt:

    • Jemně naneste nebo přetřete želé tyčinkou přímo tváře a rty.

  5. Po nanesení ihned smíchejte, protože Juicy Jelly má rychleschnoucí složení.

  6. Pro dosažení požadovaného výsledku nanášejte po jednotlivých vrstvách

  7. Po použití nasaďte ochranný uzávěr na želé tyčinku a teprve poté zavřete víčko.

Víko pevně zajistěte zacvaknutím čímž zabráníte vysychání nebo úniku produktu.

Chraňte před přímým slunečním zářením nebo nadměrným teplem

Pro dlouhou životnost produktu skladujte na chladném a tmavém místě

Upozornění                                                            

  • V případě podráždění přerušte aplikaci

  • Pouze pro externí aplikaci

  • Uchovávejte mimo dosah dětí

  • Nepoužívejte na poškozenou nebo zanícenou pokožku

Informace o recyklaci

Informujte se prosím u místního recyklačního úřadu

EL: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Χρώμα χειλιών & μάγουλων

Τρόπος Χρήσης:    

  1. Αφαιρέστε το καπάκι και στρίψτε το stick προς τα πάνω

  2. Αφήστε στην άκρη το καθαρό, προστατευτικό πώμα για αργότερα

  3. Για φυσική και κομψή εμφάνιση:

    • Περάστε ένα πινέλο μακιγιάζ πάνω από το jelly stick και απλώστε στα μάγουλα και τα χείλη

  4. Για τολμηρό και εντυπωσιακό φινίρισμα:

    • Ταμπονάρετε απαλά ή περάστε το jelly stick απευθείας στα μάγουλα και τα χείλη

  5. Προχωρήστε με blending αμέσως μετά την εφαρμογή καθώς το Juicy Jelly έχει φόρμουλα που στεγνώνει γρήγορα

  6. Δουλέψτε σταδιακά σε στρώσεις για να επιτύχετε το επιθυμητό φινίρισμα

  7. Μετά τη χρήση, επανατοποθετήστε το προστατευτικό πώμα στο jelly stick πριν κλείσετε το καπάκι

Κλείστε καλά το καπάκι ακούγοντας τον ήχο κλικ για να μειώσετε το στέγνωμα ή τη διαρροή του προϊόντος

Κρατήστε το μακριά από το άμεσο ηλιακό φως ή την υπερβολική θερμότητα

Για μεγαλύτερη διάρκεια του προϊόντος, φυλάσσεται σε δροσερό, σκιερό μέρος

Προειδοποίηση                                                              

  • Σε περίπτωση ερεθισμού, σταματήστε την εφαρμογή

  • Μόνο για εξωτερική χρήση

  • Κρατήστε το μακριά από παιδιά

  • Μην το χρησιμοποιείτε σε σπασμένο ή φλεγμονώδες δέρμα

Πληροφορίες για την ανακύκλωση

Ελέγξτε με τις τοπικές σας υπηρεσίες ανακύκλωσης

HR: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Mrlja na usnama i obrazima

Kako ga koristiti:

  1. Skinite poklopac i okrenite štapić prema gore

  2. Odložite prozirnu zaštitnu kapicu i sačuvajte je za kasnije

  3. Za prirodan i nježan izgled:

    • Prijeđite kistom za šminku preko štapića od želea i zatim njime prijeđite preko obraza i usana

  4. Za odvažan i upečatljiv završni dojam:

    • Nježno utapkajte ili povucite štapić izravno preko obraza i usana

  5. Nježno stopite nijanse odmah nakon nanošenja jer Juicy Jelly ima formulu koja se brzo suši

  6. Polako nanosite slojeve kako biste postigli željeni završni sloj

  7. Nakon upotrebe ponovno stavite zaštitni poklopac na žele štapić prije zatvaranja poklopca

Čvrsto pričvrstite poklopac jednim klikom kako biste smanjili sušenje ili curenje proizvoda.

Čuvajte izvan izravnog sunčevog svjetla ili prekomjerne topline.

Čuvajte na hladnom i tamnom mjestu za dugovječnost proizvoda.

Upozorenja                                                                   

  • U slučaju iritacije, prekinuti primjenu

  • Samo za vanjsku primjenu

  • Držite podalje od djece

  • Nemojte koristiti na oštećenoj ili upaljenoj koži

Informacije o recikliranju

Molimo provjerite kod lokalne službe zadužene za recikliranje

HU: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Ajak- és arcfesték

Hogyan kell használni:

  1. Távolítsa el a fedelet, és csavarja fel a rudat

  2. Tegye félre az átlátszó, védőkupakot későbbre

  3. A természetes és finom megjelenésért:

    • Egy sminkecsetet márts a zselés stick-be, majd húzd át az arcodra és az ajkakra

  4. A merész és feltűnő befejezéshez:

    • Finoman dörzsöld vagy húzd végig a zselés sticket közvetlenül az arcodon és az ajkaidon

  5. Az alkalmazás után azonnal keverd össze, mivel a Juicy Jelly gyorsan száradó formulával rendelkezik

  6. Lassan, rétegesen építsd fel a kívánt felület eléréséhez

  7. Használat után helyezd vissza a védőkupakot a zselés stick-re, mielőtt lecsuknád a fedelet

Rögzítsd szorosan a fedelet egy kattanással, hogy csökkentsd a termék kiszáradásának vagy szivárgásának kockázatát.

Tartsd távol közvetlen napfénytől vagy túlzott hőtől.

Tárold hűvös, sötét helyen a termék hosszú élettartama érdekében.

Figyelmeztetések                                        

  • Irritáció esetén azonnal hagyd abba a termék használatát!

  • Csak külső alkalmazásra.

  • Gyerekektől távol tartandó.

  • Ne használja törött vagy gyulladt bőrfelületen.

Újrahasznosítással kapcsolatos információk

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Recyclingbehörde

PL: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Błyszczyk do ust i policzków

Sposób użycia

1.    Zdejmij pokrywkę i przekręć sztyft, aby go wysunąć.

2.    Odłóż przezroczystą nasadkę ochronną na później.

3.    Aby uzyskać naturalny i delikatny efekt:

•    Przeciągnij pędzelkiem do makijażu po sztyfcie i pomaluj nim policzki i wargi.

4.    Aby uzyskać odważny i wyrazisty efekt:

•    Delikatnie wklep lub przeciągnij sztyftem bezpośrednio po policzkach i wargach.

5.    Rozprowadź natychmiast po nałożeniu, ponieważ Juicy Jelly ma szybkoschnącą formułę.

6.    Powoli nakładaj kolejne warstwy, aż do uzyskania pożądanego efektu.

7.    Po użyciu z powrotem umieść na sztyfcie nasadkę ochronną i załóż pokrywkę.

Mocno dociśnij pokrywkę, aż usłyszysz kliknięcie, aby zapobiec wysychaniu lub wyciekaniu produktu.

Chroń przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i zbyt wysoką temperaturą.

Przechowuj w chłodnym i ciemnym miejscu, aby zachować trwałość produktu.

Ostrzeżenia                                                  

  • W przypadku podrażnienia zaprzestać stosowania

  • Do użytku wyłącznie na powierzchni skóry

  • Chronić przed dziećmi

  • Nie stosować na skórę uszkodzoną lub w stanie zapalnym

Informacje dotyczące recyklingu

Sprawdź w lokalnym urzędzie ds. recyklingu

RO: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Colorant pentru buze și obraji

 Mod de utilizare

1.    Îndepărtați capacul și învârtiți stick-ul în sus

2.    Puneți capacul transparent de protecție deoparte

3.    Pentru un look natural și delicat:

•    Treceți o pensulă de machiaj peste stick-ul gelatinos și aplicați pe obraji și pe buze

4.    Pentru un rezultat îndrăzneț și surprinzător:

•    Tamponați ușor sau treceți stick-ul gelatinos direct pe obraji și buze

5.    Amestecați imediat după aplicare, deoarece Juicy Jelly are o formulă cu uscare rapidă

6.    Aplicați straturi progresive până când obțineți aspectul dorit

7.    După utilizare, puneți din nou capacul de protecție pe stick-ul gelatinos înainte de a închide produsul

Fixați capacul ferm cu un clic pentru a reduce uscarea sau scurgerea produsului.

Păstrați produsul ferit de lumina directă a soarelui sau de căldură excesivă.

Depozitați produsul într-un loc răcoros, întunecat, pentru o durată de viață mai lungă.

Avertismente

  • În caz de iritație, încetați aplicarea

  • Doar pentru aplicare externă

  • A nu se lăsa la îndemâna copiilor

  • Nu utilizați pe piele lezată sau inflamată

Informații privind reciclarea

Vă rugăm să consultați autoritatea locală de reciclare

RU: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Пятно для губ и щек

Способ применения

1.    Откройте крышечку и выкрутите желейный стик.

2.    Снимите и отложите в сторону прозрачный защитный колпачок.

3.    Для естественного и нежного образа:

•    проведите кисточкой по желейному стику и нанесите румяна на щёки и губы.

4.    Для яркого и эффектного результата:

•    аккуратно проведите желейным стиком румян по щекам и губам.

5.    Растушуйте сразу после нанесения, так как стик Juicy Jelly имеет быстросохнущую формулу.

6.    Чтобы достичь желаемого результата, наносите румяна постепенно, слой за слоем.

7.    После нанесения снова наденьте защитный колпачок на желейный стик, затем закройте крышечкой.

Плотно проверните крышечку до щелчка, чтобы предотвратить высыхание или вытекание продукта.

Беречь от прямых солнечных лучей и перегрева.

Для продления срока годности продукта хранить в прохладном, темном месте.

Внимание

  • При появлении раздражения прекратите использование

  • Только для наружного применения

  • Храните в местах, недоступных для детей

  • Не используйте на поврежденной или воспаленной коже

Информация о переработке

Пожалуйста, обратитесь в местное ведомство по переработке отходов.

SR: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Nijansa za usne i obraze

Како се користи

1.    Скините поклопац и окрените штап нагоре

2.    Оставите провидну, заштитну капицу на страну за касније

3.    За природан и деликатан изглед:

•    Превуците четкицу за шминку преко желе штапића и нанесите на образе и усне

4.    За смелу и упечатљиву завршницу:

•    Нежно утапкајте или превуците желе штапић директно на образе и усне

5.    Блендирајте одмах након наношења јер Juicy Jelly је формула која се брзо суши

6.    Полако наносите у слојевима да бисте постигли жељени изглед

7.    Након употребе, вратите заштитни поклопац на желе штапић пре него што га затворите.

Чврсто причврстите поклопац притиском да бисте смањили сушење или цурење производа.

Чувати даље од директне сунчеве светлости или прекомерне топлоте.

Чувајте на хладном и тамном месту за дуговечност производа.

Упозорења

  • У случају иритације, престати са применом

  • Само за спољну примену

  • Држати ван домашаја деце

  • Не користити на оштећеној или упаљеној кожи

Информације о рециклажи

Проверите са вашом локалном службом за рециклажу

TR: W7 Juicy Jelly Lip & Cheek Stain

Dudak ve Yanak Boyası

Kullanımı:

1.    Kapağı çıkarın ve çubuğu yukarı doğru çevirin

2.    Şeffaf, koruyucu kapağı sonrası için bir kenara koyun

3.    Doğal ve narin bir görünüm için:

•    Makyaj fırçasını jöle çubuğunun üzerinde gezdirin ve yanaklara ve dudaklara doğru fırçalayın

4.    Cesur ve çarpıcı bir görünüm için:

•    Jöle çubuğunu doğrudan yanaklarınıza ve dudaklarınıza hafifçe dokundurun veya sürün

5.    Juicy Jelly'nin hızlı kuruyan formülü sayesinde uygulamadan hemen sonra karıştırın

6.    İstediğiniz sonuca ulaşana kadar katmanlar halinde yavaşça uygulayın

7.    Kullanımdan sonra, kapağı kapatmadan önce koruyucu kapağı jöle çubuğuna tekrar takın.

Ürünün kurumasını veya sızmasını azaltmak için kapağı bir tıklamayla sıkıca kapatın

Doğrudan güneş ışığından veya aşırı sıcaktan uzak tutun

Ürünün uzun ömürlü olması için serin ve karanlık bir yerde saklayın

Uyarılar                                                                      

  • Tahriş halinde uygulamayı bırakın

  • Sadece harici uygulama içindir

  • Çocuklardan uzak tutun                                 

  • Çatlamış veya iltihaplı cilt üzerinde kullanmayın

Geri dönüşüm bilgileri

Lütfen Yerel Geri Dönüşüm Yetkilisine Danışın