EN: W7 Lip Bounce

Lip Gloss

How To Use

Apply directly onto the lip using the doe foot applicator. For an extra pop of colour, apply on top of your favourite lipstick shade.

Warnings

  • In case of irritation, cease application

  • For external application only

  • Keep away from children

  • Do not use on broken or inflamed skin

Recycling Information

Please Check With Your Local Recycling Authority

FR: W7 Lip Bounce

Brillant à lèvres

Comment l’utiliser

Appliquez directement sur les lèvres à l’aide de l’applicateur en forme de pied de biche. Pour une touche de couleur supplémentaire, appliquez-le sur votre teinte de rouge à lèvres préférée.

Avertissements

  • arrêtez l’application en cas d’irritation

  • pour une utilisation externe uniquement

  • gardez le produit hors de portée des enfants

  • ne pas utiliser sur une peau abîmée ou enflammée  

Informations sur le recyclage

Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale de recyclage

ES: W7 Lip Bounce

Brillo de labios

Modo de empleo

Aplícalo directamente sobre los labios con el aplicador en forma de pata de gallo. Para darle un toque extra de color, aplícalo sobre tu barra de labios favorita.

Advertencias

  • En caso de irritación suspender la aplicación

  • Sólo para aplicación externa

  • Mantener fuera del alcance de los niños

  • No utilizar sobre piel agrietada o inflamada

Información sobre reciclaje

Consulta con las autoridades locales de reciclaje

NL: W7 Lip Bounce

Lipgloss

Hoe te gebruiken

Breng rechtstreeks op de lip aan met behulp van de doe-foot applicator. Breng voor een extra vleugje kleur aan over je favoriete kleur lippenstift.

Waarschuwingen

  • In geval van irritatie, het gebruik staken

  • Alleen voor uitwendig gebruik

  • Uit de buurt van kinderen houden

  • Niet op beschadigde of ontstoken huid gebruiken

Informatie over recycling

Controleer dit bij je plaatselijke recyclingbedrijf

DA: W7 Lip Bounce

Lipgloss

Sådan bruges den

Påfør direkte på læben ved hjælp af dådyrfods-applikatoren. For en ekstra farvenuance, påfør oven på din foretrukne nuance læbestift.

Advarsler

  • Ophør med anvendelse i tilfælde af irritation

  • Kun til udvendig brug

  • Holdes væk fra børn

  • Brug ikke på skadet eller betændt hud

Information om genbrug

Kontakt din lokale genbrugsstation

NB/NO: W7 Lip Bounce

Leppeglans

Bruksanvisning

Påfør direkte på leppen med doe foot-applikatoren. For litt ekstra farge påfører du et lag oppå din foretrukne leppestiftnyanse.

Advarsler

  • Avslutt påføringen hvis irritasjon oppstår

  • Kun for utvortes bruk

  • Holdes utilgjengelig for barn

  • Må ikke brukes på skadet eller betent hud

Informasjon om resirkulering

Sjekk de lokale reglene for avfallshåndtering

SV: W7 Lip Bounce

Läppglans

Använd enligt följande

Applicera direkt på läppen med hjälp av applikatorn. För en extra färgklick, applicera ovanpå ditt favoritläppstift.

Varning                            

  • Avbryt användningen om irritation uppstår

  • Endast avsett för utvärtes användning

  • Förvara utom räckhåll för barn

  • Använd inte på skadad eller inflammerad hud

Information om återvinning

Kontrollera med dina lokala återvinningsregler

FI: W7 Lip Bounce

Huulikiilto

Käyttö

Levitä suoraan huulille vinolla meikkisiveltimellä. Levitä lempihuulipunasi päälle halutessasi hieman lisäväriä.

Varoitukset

  • Lopeta käyttö ärsytyksen ilmetessä

  • Vain ulkoiseen käyttöön

  • Säilytettävä lasten ulottumattomissa

  • Älä käytä rikkoutuneelle tai tulehtuneelle iholle   

Kierrätystiedot

Tarkista paikalliselta kierrätysviranomaiselta.

DE: W7 Lip Bounce

Lipgloss

Anwendung

Tragen Sie es mit dem kleinen Applikator direkt auf die Lippen auf. Für einen zusätzlichen Farbtupfer tragen Sie es über Ihrem Lieblingslippenstift auf

Warnungen

  • Bei Reizungen die Anwendung abbrechen.

  • Nur zur äußerlichen Anwendung.

  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

  • Nicht auf verletzter oder entzündeter Haut anwenden. 

Informationen zum Recycling

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Recyclingbehörde

PT: W7 Lip Bounce

Brilho labial

Como usar

Aplique diretamente nos lábios. Ou por cima do seu batom favorito para obter um toque luminoso

Avisos

  • Em caso de irritação, interrompa a aplicação

  • Apenas para aplicação externa

  • Mantenha fora do alcance das crianças

  • Não utilizar em feridas ou em pele inflamada

Informações sobre reciclagem

Consulte a sua autoridade local para a reciclagem do produto

IT: W7 Lip Bounce

Lucidalabbra

Indicazioni d’uso

Applica direttamente sulle labbra utilizzando l’applicatore a punta inclinata. Per un tocco di colore in più, applicalo sopra la tua tonalità di rossetto preferita

Avvertenze

  • In caso di irritazione, interrompere l'applicazione.

  • Solo per applicazione esterna.

  • Tenere lontano dalla portata dei bambini.

  • Non utilizzare su pelle danneggiata o infiammata.

Informazioni sul riciclaggio

Verifica con l'ente locale per il riciclo

BG: W7 Lip Bounce

Гланц за устни

Употреба: 

Нанесете директно върху устните с помощта на скосения апликатор. За подсилване на цвета нанесете върху любимия си нюанс  червило.

Предупреждения

  • В случай на дразнене, преустановете приложението

  • Само за външно приложение

  • Дръжте далеч от деца

  • Не използвайте върху наранена или възпалена кожа

Информация за рециклиране

Обърнете се към местната служба за рециклиране

CS: W7 Lip Bounce

Lesk na rty

Postup při použití:   

Pomocí aplikátoru aplikujte přímo na rty. Pro extra zvýraznění barvy naneste na svůj oblíbený odstín rtěnky

Upozornění                                                            

  • V případě podráždění přerušte aplikaci

  • Pouze pro externí aplikaci

  • Uchovávejte mimo dosah dětí

  • Nepoužívejte na poškozenou nebo zanícenou pokožku

Informace o recyklaci

Informujte se prosím u místního recyklačního úřadu

EL: W7 Lip Bounce

Λιπ γκλος

Τρόπος Χρήσης:    

Εφάρμοσε απευθείας στα χείλη χρησιμοποιώντας το doe foot applicator. Για έξτρα δόση χρώματος, άπλωσέ το πάνω από την αγαπημένη σου απόχρωση κραγιόν

Προειδοποίηση                                                              

  • Σε περίπτωση ερεθισμού, σταματήστε την εφαρμογή

  • Μόνο για εξωτερική χρήση

  • Κρατήστε το μακριά από παιδιά

  • Μην το χρησιμοποιείτε σε σπασμένο ή φλεγμονώδες δέρμα

Πληροφορίες για την ανακύκλωση

Ελέγξτε με τις τοπικές σας υπηρεσίες ανακύκλωσης

HR: W7 Lip Bounce

Sjajilo za usne

Kako ga koristiti:

Nanesite izravno na usne pomoću aplikatora s ravnim krajem. Za dodatni intenzitet boje, nanesite preko svog omiljenog ruža za usne

Upozorenja                                                                   

  • U slučaju iritacije, prekinuti primjenu

  • Samo za vanjsku primjenu

  • Držite podalje od djece

  • Nemojte koristiti na oštećenoj ili upaljenoj koži

Informacije o recikliranju

Molimo provjerite kod lokalne službe zadužene za recikliranje

HU: W7 Lip Bounce

Szájfény

Hogyan kell használni

Vidd fel közvetlenül az ajakra a szivacsos applikátor segítségével. Az extra színpompa érdekében vidd fel kedvenc rúzs árnyalatára

Figyelmeztetések                                        

  • Irritáció esetén azonnal hagyd abba a termék használatát!

  • Csak külső alkalmazásra.

  • Gyerekektől távol tartandó.

  • Ne használja törött vagy gyulladt bőrfelületen.

Újrahasznosítással kapcsolatos információk

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Recyclingbehörde

PL: W7 Lip Bounce

Błyszczyk do ust

Sposób użycia

Nałóż bezpośrednio na wargę za pomocą aplikatora ze ściętą końcówką. Aby dodatkowo wzmocnić kolor, zastosuj na szminkę w ulubionym odcieniu

Ostrzeżenia                                                  

  • W przypadku podrażnienia zaprzestać stosowania

  • Do użytku wyłącznie na powierzchni skóry

  • Chronić przed dziećmi

  • Nie stosować na skórę uszkodzoną lub w stanie zapalnym

Informacje dotyczące recyklingu

Sprawdź w lokalnym urzędzie ds. recyklingu

RO: W7 Lip Bounce

Luciu de buze

 Mod de utilizare

Aplicați direct pe buze folosind aplicatorul în formă de picior de căprioară. Pentru un plus de culoare, aplicați peste nuanța de ruj preferată

Avertismente

  • În caz de iritație, încetați aplicarea

  • Doar pentru aplicare externă

  • A nu se lăsa la îndemâna copiilor

  • Nu utilizați pe piele lezată sau inflamată

Informații privind reciclarea

Vă rugăm să consultați autoritatea locală de reciclare

RU: W7 Lip Bounce

Блеск для губ

Способ применения

Нанесите на губы аппликатором со скошенным наконечником. Для более яркого цвета нанесите средство поверх любимой помады

Внимание

  • При появлении раздражения прекратите использование

  • Только для наружного применения

  • Храните в местах, недоступных для детей

  • Не используйте на поврежденной или воспаленной коже

Информация о переработке

Пожалуйста, обратитесь в местное ведомство по переработке отходов.

SR: W7 Lip Bounce

Сјај за усне

Како се користи

Нанесите директно на усне помоћу апликатора. За додатни сјај боје, нанесите на своју омиљену нијансу кармина

Упозорења

  • У случају иритације, престати са применом

  • Само за спољну примену

  • Држати ван домашаја деце

  • Не користити на оштећеној или упаљеној кожи

Информације о рециклажи

Проверите са вашом локалном службом за рециклажу

TR: W7 Lip Bounce

Dudak parlatıcısı

Kullanımı

Kıvrık uçlu aplikatör ile doğrudan dudağa uygulayın. Ekstra göz alıcı bir renk için favori ruj tonunuzun üzerine uygulayın

Uyarılar                                                                      

  • Tahriş halinde uygulamayı bırakın

  • Sadece harici uygulama içindir

  • Çocuklardan uzak tutun                                 

  • Çatlamış veya iltihaplı cilt üzerinde kullanmayın

Geri dönüşüm bilgileri

Lütfen Yerel Geri Dönüşüm Yetkilisine Danışın