EN: W7 Set It Up

Face Powder

How To Use

For a natural finish, use a fluffy brush and sweep the powder across the areas where you have applied liquid makeup such as concealer, foundation, or cream contour. For a full glam finish, pat a generous amount of powder onto the skin using a beauty sponge and leave it to "bake" for 5 minutes. Target under the eyes and the forehead for a brightened effect. Once baked, simply sweep off the excess using a fluffy brush.

Warnings

  • In case of irritation, cease application

  • For external application only

  • Keep away from children

  • Do not use on broken or inflamed skin

Recycling Information

Please Check With Your Local Recycling Authority

FR: W7 Set It Up

Poudre libre

Conseils d’utilisation

Pour obtenir un fini naturel, utilisez un pinceau souple et appliquez la poudre sur les zones où vous avez appliqué un maquillage liquide tel qu’un correcteur, un fond de teint ou une crème de contour. Pour obtenir un fini glamour, appliquez une quantité généreuse de poudre sur la peau à l’aide d’une éponge de beauté et laissez-la « cuire » pendant 5 minutes. Ciblez les zones situées sous les yeux et sur le front pour un effet lumineux. Une fois la poudre « cuite », il suffit de balayer l’excédent à l’aide d’un pinceau fin.

Avertissements

  • arrêtez l’application en cas d’irritation

  • pour une utilisation externe uniquement

  • gardez le produit hors de portée des enfants

  • ne pas utiliser sur une peau abîmée ou enflammée  

Informations sur le recyclage

Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale de recyclage

ES: W7 Set It Up

Polvos sueltos

Modo de empleo

Para un acabado natural, utiliza una brocha suave y extiende los polvos por las zonas en las que hayas aplicado maquillaje líquido como corrector, base de maquillaje o contorno en crema. Para un acabado glamuroso, aplica una cantidad generosa de polvos sobre la piel con una esponja y deja que se asienten durante 5 minutos. Aplícalo debajo de los ojos y en la frente para conseguir un efecto luminoso. Cuando se haya asentado, retira el exceso con una brocha suave.

Advertencias

  • En caso de irritación suspender la aplicación

  • Sólo para aplicación externa

  • Mantener fuera del alcance de los niños

  • No utilizar sobre piel agrietada o inflamada

Información sobre reciclaje

Consulta con las autoridades locales de reciclaje

NL: W7 Set It Up

Losse gezichtspoeder

Hoe te gebruiken

Voor een natuurlijke finish gebruik je een zachte borstel en veeg je het poeder over de plekken waar je vloeibare make-up hebt aangebracht, zoals concealer, foundation of contourcrème. Voor een glamoureuze finish dep je een flinke hoeveelheid poeder op je huid met een beauty sponsje en laat je het 5 minuten "bakken". Richt je op onder de ogen en op het voorhoofd voor een verhelderend effect. Na het bakken veeg je het overtollige er gewoon af met een zachte borstel.

Waarschuwingen

  • In geval van irritatie, het gebruik staken

  • Alleen voor uitwendig gebruik

  • Uit de buurt van kinderen houden

  • Niet op beschadigde of ontstoken huid gebruiken

Informatie over recycling

Controleer dit bij je plaatselijke recyclingbedrijf

DA: W7 Set It Up

Løst ansigtspudder

Sådan bruges den

For en naturlig finish skal du bruge en luftig børste og feje pudderet hen over de steder, hvor du har påført flydende makeup såsom concealer, foundation eller cremekontur. For en fuldstændig glam-finish skal du duppe rigeligt pudder på huden med en skønhedssvamp og lade den "bage" i 5 minutter. Målret under øjnene og i panden for en lysnet effekt. Når den har "bagt", skal du blot feje det overskydende af med en luftig børste.

Advarsler

  • Ophør med anvendelse i tilfælde af irritation

  • Kun til udvendig brug

  • Holdes væk fra børn

  • Brug ikke på skadet eller betændt hud

Information om genbrug

Kontakt din lokale genbrugsstation

NB/NO: W7 Set It Up

Løst ansiktspudder

Bruksanvisning

For å få en naturlig finish bruker du en myk børste og drar pudderet over områdene der du har påført flytende sminke som concealer, foundation eller kremkontur. For en virkelig glamorøs finish klapper du en rikelig mengde pudder på huden med en sminkesvamp og lar den “bake” i 5 minutter. Påfør under øynene og pannen for å oppnå en lysere effekt. Når den har “bakt” ferdig, børster du bare av overflødig pudder med en myk børste.

Advarsler

  • Avslutt påføringen hvis irritasjon oppstår

  • Kun for utvortes bruk

  • Holdes utilgjengelig for barn

  • Må ikke brukes på skadet eller betent hud

Informasjon om resirkulering

Sjekk de lokale reglene for avfallshåndtering

SV: W7 Set It Up

Ansiktspuder

Använd enligt följande

För en naturlig finish, använd en fluffig borste och svep pudret över de områden där du har applicerat flytande makeup som concealer, foundation eller krämkontur. För en riktigt glammig finish, klappa en generös mängd puder på huden med en sminksvamp och låt den "gräddas" i 5 minuter. Applicera under ögonen och pannan för att få en framhävande effekt. När pudret har gräddats, sopa helt enkelt bort överskottet med en fluffig borste.

Varning                            

  • Avbryt användningen om irritation uppstår

  • Endast avsett för utvärtes användning

  • Förvara utom räckhåll för barn

  • Använd inte på skadad eller inflammerad hud

Information om återvinning

Kontrollera med dina lokala återvinningsregler

FI: W7 Set It Up

Irtopuuteri

Käyttö

Saat luonnollisen lopputuloksen levittämällä puuteria tuuhealla siveltimellä kohtiin, joihin olet laittanut nestemäistä meikkiä, kuten peite-, meikki- tai varjostusvoidetta. Näyttävimmän lopputuloksen saat taputtelemalla runsaasti puuteria meikkisienellä iholle ja antamalla sen kiinnittyä 5 minuuttia. Lisää silmien alle ja otsalle, jos haluat kirkkaamman vaikutelman. Pyyhi lopuksi ylimääräinen puuteri pois tuuhealla siveltimellä.

Varoitukset

  • Lopeta käyttö ärsytyksen ilmetessä

  • Vain ulkoiseen käyttöön

  • Säilytettävä lasten ulottumattomissa

  • Älä käytä rikkoutuneelle tai tulehtuneelle iholle   

Kierrätystiedot

Tarkista paikalliselta kierrätysviranomaiselta.

DE: W7 Set It Up

Loser Puder

Anwendung

Für ein natürliches Finish verwenden Sie einen weichen Pinsel und streichen den Puder über die Bereiche, auf die Sie flüssiges Make-up wie Concealer, Foundation oder Konturencreme aufgetragen haben. Für ein glamouröses Finish eine großzügige Menge Puder mit einem Kosmetikschwamm auf die Haut tupfen und 5 Minuten „einwirken“ lassen. Für einen aufgehellten Effekt gezielt unter die Augen und auf die Stirn auftragen. Nach dem Einwirken können Sie den überschüssigen Puder mit einem flauschigen Pinsel abwischen.

Warnungen

  • Bei Reizungen die Anwendung abbrechen.

  • Nur zur äußerlichen Anwendung.

  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

  • Nicht auf verletzter oder entzündeter Haut anwenden. 

Informationen zum Recycling

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Recyclingbehörde

PT: W7 Set It Up

Pó facial solto

Como usar

Para um acabamento natural, utilize um pincel macio e passe o pó por cima das zonas onde aplicou corretor, base ou creme de contorno. Para um acabamento glamoroso, aplique uma quantidade generosa de pó com uma esponja de beleza e deixe ficar durante 5 minutos. Aplique debaixo dos olhos e na testa para um efeito luminoso. A seguir, retire o excesso com um pincel macio.

Avisos

  • Em caso de irritação, interrompa a aplicação

  • Apenas para aplicação externa

  • Mantenha fora do alcance das crianças

  • Não utilizar em feridas ou em pele inflamada

Informações sobre reciclagem

Consulte a sua autoridade local para a reciclagem do produto

IT: W7 Set It Up

Polvere Sciolta

Indicazioni d’uso

Per un effetto naturale, usa un pennello morbido e applica la cipria sulle aree in cui hai applicato un trucco liquido, come correttore, fondotinta o contour in crema. Per un effetto full glam, applica una generosa quantità di cipria sulla pelle utilizzando una spugnetta e lasciala "cuocere" per 5 minuti. Concentrati sotto gli occhi e sulla fronte per un effetto illuminato. Una volta fissata, basta eliminare l'eccesso con un pennello morbido.

Avvertenze

  • In caso di irritazione, interrompere l'applicazione.

  • Solo per applicazione esterna.

  • Tenere lontano dalla portata dei bambini.

  • Non utilizzare su pelle danneggiata o infiammata.

Informazioni sul riciclaggio

Verifica con l'ente locale per il riciclo

BG: W7 Set It Up

насипен прах

Употреба: 

За естествен завършек използвайте пухкава четка и нанесете пудрата върху зоните, където сте използвали течен грим като коректор, фон дьо тен или кремообразен контур. За пълен блестящ завършек нанесете щедро пудра върху кожата с помощта на козметична гъба и оставете да „слегне“ за 5 минути. Поставете под очите и по челото за сияен ефект. След като „слегне“, просто почистете излишното с помощта на пухкава четка.

Предупреждения

  • В случай на дразнене, преустановете приложението

  • Само за външно приложение

  • Дръжте далеч от деца

  • Не използвайте върху наранена или възпалена кожа

Информация за рециклиране

Обърнете се към местната служба за рециклиране

CS: W7 Set It Up

Sypký pudr na obličej

Postup při použití:   

Pro přirozený vzhled použijte hutný štětec a rozetřete pudr na místa, kde je nanesený tekutý make-up, jako korektor, podkladová báze nebo krémové kontury. Chcete-li dosáhnout perfektního lesku, naneste na pleť pomocí kosmetické houbičky velké množství pudru a nechte ho 5 minut "tuhnout". Pro rozjasnění se zaměřte na oblast pod očima a na čele. Po zatuhnutí jednoduše setřete přebytečnou hmotu pomocí hutného štětce.

Upozornění                                                            

  • V případě podráždění přerušte aplikaci

  • Pouze pro externí aplikaci

  • Uchovávejte mimo dosah dětí

  • Nepoužívejte na poškozenou nebo zanícenou pokožku

Informace o recyklaci

Informujte se prosím u místního recyklačního úřadu

EL: W7 Set It Up

Χαλαρή πούδρα προσώπου

Τρόπος Χρήσης:  

Για φυσικό τελείωμα, χρησιμοποίησε ένα μαλακό πινέλο και πέρασε την πούδρα στις περιοχές όπου έχεις εφαρμόσει υγρό makeup, όπως concealer, foundation ή κρέμα για contouring. Για ένα απόλυτο glam τελείωμα, άπλωσε μια γενναιόδωρη ποσότητα πούδρας στο δέρμα, χρησιμοποιώντας ένα σφουγγαράκι μακιγιάζ, και άφησέ την να «καθίσει» για 5 λεπτά. Εφάρμοσε κάτω από τα μάτια και στο μέτωπο για φωτεινότερο αποτέλεσμα. Μόλις είναι έτοιμη, απλώς απομάκρυνε απαλά την περίσσεια χρησιμοποιώντας ένα μαλακό πινέλο.

Προειδοποίηση                                                                            

  • Σε περίπτωση ερεθισμού, σταματήστε την εφαρμογή

  • Μόνο για εξωτερική χρήση

  • Κρατήστε το μακριά από παιδιά

  • Μην το χρησιμοποιείτε σε σπασμένο ή φλεγμονώδες δέρμα

Πληροφορίες για την ανακύκλωση

Ελέγξτε με τις τοπικές σας υπηρεσίες ανακύκλωσης

HR: W7 Set It Up

puder u prahu

Kako ga koristiti:

Za prirodan završni dodir, upotrijebite mekanu četku i nanesite puder na ona područja na koja ste prethodno nanijeli tekuću šminku kao što su korektor, podloga ili kremasta kontura. Za potpuno glamurozni završni naglasak, tapkanjem nanesite obilniju količinu pudera na kožu pomoću spužvice za nanošenje šminke i ostavite ga da se upije tijekom 5 minuta. Usredotočite se na područje ispod očiju i čelo kako biste postigli posvijetljeni učinak. Nakon što se upije, jednostavno obrišite višak pomoću pahuljaste četke.

Upozorenja                                                                   

  • U slučaju iritacije, prekinuti primjenu

  • Samo za vanjsku primjenu

  • Držite podalje od djece

  • Nemojte koristiti na oštećenoj ili upaljenoj koži

Informacije o recikliranju

Molimo provjerite kod lokalne službe zadužene za recikliranje

HU: W7 Set It Up

Laza arcpúder

Hogyan kell használni:

A természetes végeredmény érdekében használj bolyhos ecsetet, és kend végig a púdert azokon a területeken, ahol folyékony sminket készítettél, például korrektort, alapozót vagy krémkontúrt. A teljes csillogás elérése érdekében egy szépítőszivacs segítségével simíts bőséges mennyiségű púdert a bőrödre, és hagyd "kisülni" 5 percig. Célozottan a szem alatt és a homlokon használd a ragyogó hatás érdekében. Ha megsült, egy puha ecsettel egyszerűen lesöpröd a felesleget.

Figyelmeztetések                                        

  • Irritáció esetén azonnal hagyd abba a termék használatát!

  • Csak külső alkalmazásra.

  • Gyerekektől távol tartandó.

  • Ne használja törött vagy gyulladt bőrfelületen.

Újrahasznosítással kapcsolatos információk

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Recyclingbehörde

PL: W7 Set It Up

sypki puder do twarzy

Sposób użycia

Aby uzyskać naturalny efekt, użyj puszystego pędzla i rozprowadź puder w obszarach, gdzie nałożono preparat w płynie, taki jak korektor, podkład lub kontur w kremie. Aby uzyskać efekt glam, nałóż na skórę dużą ilość pudru za pomocą gąbki kosmetycznej i pozostaw na 5 minut w celu utrwalenia. Nałóż puder pod oczy i na czoło, caby zapewnić rozświetlenie. Po utrwaleniu wystarczy usunąć nadmiar puszystym pędzlem.

Ostrzeżenia                                                  

  • W przypadku podrażnienia zaprzestać stosowania

  • Do użytku wyłącznie na powierzchni skóry

  • Chronić przed dziećmi

  • Nie stosować na skórę uszkodzoną lub w stanie zapalnym

Informacje dotyczące recyklingu

Sprawdź w lokalnym urzędzie ds. recyklingu

RO: W7 Set It Up

pudră de față liberă

 Mod de utilizare

Pentru un finisaj natural, folosiți o pensulă moale și răspândiți pudra peste zonele în care ați aplicat machiaj lichid, de exemplu un corector, fond de ten sau cremă pentru contur. Pentru un finisaj full glam, aplicați o cantitate generoasă de pudră pe piele cu ajutorul unui burețel și lăsați să se „fixeze” timp de 5 minute. Aplicați în zona de dedesubt a ochilor și pe frunte pentru un efect de strălucire. După ce s-a „fixat”, îndepărtați pur și simplu excesul cu ajutorul unei pensule moi.

Avertismente

  • În caz de iritație, încetați aplicarea

  • Doar pentru aplicare externă

  • A nu se lăsa la îndemâna copiilor

  • Nu utilizați pe piele lezată sau inflamată

Informații privind reciclarea

Vă rugăm să consultați autoritatea locală de reciclare

RU: W7 Set It Up

рассыпчатая пудра

Способ применения

Для натурального эффекта распределите пудру пушистой кистью на участки с предварительно нанесёнными жидкими средствами для макияжа, напр. консилером, тональной основой или кремовым контуром. Для придания гламурного эффекта нанесите на кожу обильное количество пудры с помощью косметической губки и оставьте «запекаться» на 5 минут. Особенно выделите зону под глазами и лоб для придания яркости. По истечении 5 минут просто смахните излишки пушистой кистью.

Внимание

  • При появлении раздражения прекратите использование

  • Только для наружного применения

  • Храните в местах, недоступных для детей

  • Не используйте на поврежденной или воспаленной коже

Информация о переработке

Пожалуйста, обратитесь в местное ведомство по переработке отходов.

SR: W7 Set It Up

puder u prahu

Како се користи

За природни финиш, користите мекану четкицу и нанесите пудер преко подручја на које сте нанели течну шминку попут коректора, пудера или крем контуре. За потпуни глам изглед, нанесите велику количину пудера на кожу помоћу сунђера и оставите да одстоји 5 минута. Циљајте подручја испод очију и чела за сјајнији ефекат. Када одстоји, једноставно обришите вишак помоћу четке.

Упозорења

  • У случају иритације, престати са применом

  • Само за спољну примену

  • Држати ван домашаја деце

  • Не користити на оштећеној или упаљеној кожи

Информације о рециклажи

Проверите са вашом локалном службом за рециклажу

TR: W7 Set It Up

Gevşek yüz pudrası

Kullanımı:

Doğal bir görünüm için, kabarık bir fırça kullanın ve pudrayı, kapatıcı, fondöten veya krem kontür gibi sıvı makyaj uyguladığınız bölgelere sürün. Daha ışıltılı bir görünüm için, bir güzellik süngeri kullanarak cildinize bol miktarda pudra uygulayın ve 5 dakika "pişmesini" bekleyin. Işıltılı bir etki için göz altlarınıza ve alnınıza uygulayın. Piştikten sonra fazlalıkları yumuşak bir fırça yardımıyla alın.

Uyarılar                                                                      

  • Tahriş halinde uygulamayı bırakın

  • Sadece harici uygulama içindir

  • Çocuklardan uzak tutun                                 

  • Çatlamış veya iltihaplı cilt üzerinde kullanmayın

Geri dönüşüm bilgileri

Lütfen Yerel Geri Dönüşüm Yetkilisine Danışın